← Guía de hot pot
Viaja por China a través del hot pot

Cómo pedir

Muestra estas frases en chino al personal o cópialas. Haz un primer pedido pequeño y añade más después.

Cómo pedir

可以做鸳鸯锅吗?Kěyǐ zuò yuānyāng guō ma?
¿Podemos pedir una olla con dos caldos?
请做微辣。Qǐng zuò wēilà.
Poco picante, por favor.
我对花生过敏。Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
Soy alérgico a los cacahuetes.
这个要煮多久?Zhège yào zhǔ duō jiǔ?
¿Cuánto tiempo hay que cocer esto?
可以一个人吃吗?Kěyǐ yí ge rén chī ma?
¿Puedo comer aquí solo?
请带我去这个地址。Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
Lléveme a esta dirección.
买单,谢谢。Mǎidān, xièxie.
La cuenta, por favor.
不要香菜。Bú yào xiāngcài.
Sin cilantro.
这里有无线网络吗?Zhèlǐ yǒu wúxiàn wǎngluò ma?
¿Hay Wi-Fi aquí?
可以打包吗?Kěyǐ dǎbāo ma?
¿Puedo llevarme las sobras?
可以刷卡吗?Kěyǐ shuākǎ ma?
¿Puedo pagar con tarjeta?
我不能吃猪肉。Wǒ bù néng chī zhūròu.
No puedo comer cerdo.
我对芝麻过敏。Wǒ duì zhīma guòmǐn.
Soy alérgico al sésamo.
我对海鲜过敏。Wǒ duì hǎixiān guòmǐn.
Soy alérgico al marisco.
请问厕所在哪里?Qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?
¿Dónde está el baño?
我不能吃辣。Wǒ bù néng chī là.
No puedo comer picante.

Ingredientes que conviene conocer

Ejemplos habituales del hot pot de Chongqing; los cortes, caldos y condimentos cambian según la región.

Las notas describen los ingredientes básicos habituales. Caldos, adobos, salsas y utensilios compartidos varían; confirma con el personal, especialmente si la alergia es grave.

毛肚 (毛肚; Beef tripe) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

毛肚

毛肚 · Beef tripe

Qué es
Pared del estómago de res, limpia y cortada fina; no es carne muscular.
Preparación habitual
La limpieza varía según el local. Cocínala por completo siguiendo al personal.
Textura
Crujiente, elástica y absorbe el caldo.
Consultar alérgenos
Por sí sola no suele ser un alérgeno principal; salsas y cucharones compartidos pueden contener soja, trigo, sésamo o cacahuete.
嫩牛肉 (嫩牛肉; Marinated beef slices) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

嫩牛肉

嫩牛肉 · Marinated beef slices

Qué es
Finas láminas de res; algunos locales las marinan con almidón, clara de huevo o condimentos.
Preparación habitual
Añade poca cantidad y cocínala hasta el centro.
Textura
Tierna y jugosa, a veces con una capa sedosa.
Consultar alérgenos
El marinado puede llevar soja, trigo o huevo. Confírmalo con el local.
鸭肠 (鸭肠; Duck intestine) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

鸭肠

鸭肠 · Duck intestine

Qué es
Intestino de pato, lavado, recortado y cortado.
Preparación habitual
Pregunta si está crudo o pretratado; cocina porciones pequeñas por completo.
Textura
Crujiente si se cocina poco; duro si se pasa.
Consultar alérgenos
Marinados, salsas y utensilios compartidos pueden causar contacto cruzado.
黄喉 (黄喉; Beef aorta) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

黄喉

黄喉 · Beef aorta

Qué es
Normalmente aorta u otro tejido vascular de res, limpio; no es garganta.
Preparación habitual
Pregunta el corte y su preparación; cocínalo por completo.
Textura
Firme, crujiente y elástico.
Consultar alérgenos
Consulta el contacto cruzado por marinados, salsas y olla compartida.
鸭血 (鸭血; Duck blood curd) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

鸭血

鸭血 · Duck blood curd

Qué es
Sangre de pato coagulada en cubos parecidos al tofu; no es soja.
Preparación habitual
Pregunta si está cruda o cocida y caliéntala hasta el centro.
Textura
Suave, lisa y absorbe el caldo.
Consultar alérgenos
Confirma ingredientes de elaboración, caldo y utensilios compartidos.
宽粉 / 苕皮 (宽粉 / 苕皮; Sweet-potato starch noodles / sheets) food illustration
Imagen ilustrativa de IA · no es una foto del restaurante

宽粉 / 苕皮

宽粉 / 苕皮 · Sweet-potato starch noodles / sheets

Qué es
Fideos que suelen hacerse con almidón de boniato y agua; también hay láminas anchas.
Preparación habitual
Remoja primero los secos y hiérvelos hasta que estén tiernos y calientes por dentro.
Textura
Resbaladizos, elásticos y absorben el caldo.
Consultar alérgenos
Los aditivos varían. No supongas que no tienen gluten sin comprobarlo.

Avisa de cualquier alergia antes de pedir. Cocina bien la carne y las vísceras. Sigue estrictamente las instrucciones del restaurante para las setas silvestres.

Referencias sobre alimentos y alérgenos