← 훠궈 가이드
훠궈로 여행하는 중국

주문 방법

중국어 문장을 직원에게 보여주거나 복사해 사용하세요. 처음에는 적게 주문하고 나중에 추가하세요.

주문 방법

可以做鸳鸯锅吗?Kěyǐ zuò yuānyāng guō ma?
반반 국물 냄비를 주문할 수 있나요?
请做微辣。Qǐng zuò wēilà.
맵기를 약하게 해 주세요.
我对花生过敏。Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
저는 땅콩 알레르기가 있습니다.
这个要煮多久?Zhège yào zhǔ duō jiǔ?
이것은 얼마나 오래 끓여야 하나요?
可以一个人吃吗?Kěyǐ yí ge rén chī ma?
혼자 식사할 수 있나요?
请带我去这个地址。Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
이 주소로 데려다주세요.
买单,谢谢。Mǎidān, xièxie.
계산해 주세요.
不要香菜。Bú yào xiāngcài.
고수는 빼 주세요.
这里有无线网络吗?Zhèlǐ yǒu wúxiàn wǎngluò ma?
여기 와이파이가 있나요?
可以打包吗?Kěyǐ dǎbāo ma?
남은 음식을 포장할 수 있나요?
可以刷卡吗?Kěyǐ shuākǎ ma?
카드로 결제할 수 있나요?
我不能吃猪肉。Wǒ bù néng chī zhūròu.
돼지고기를 먹을 수 없어요.
我对芝麻过敏。Wǒ duì zhīma guòmǐn.
참깨 알레르기가 있어요.
我对海鲜过敏。Wǒ duì hǎixiān guòmǐn.
해산물 알레르기가 있어요.
请问厕所在哪里?Qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?
화장실이 어디인가요?
我不能吃辣。Wǒ bù néng chī là.
매운 음식을 먹을 수 없어요.

먼저 알아둘 재료

충칭 훠궈에서 흔히 볼 수 있는 재료입니다. 다른 지역은 부위와 국물, 양념이 다릅니다.

알레르기 정보는 일반적인 기본 재료를 기준으로 합니다. 육수·양념·공용 조리도구가 다를 수 있으니 특히 중증 알레르기는 직원에게 확인하세요.

毛肚 (毛肚; Beef tripe) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

毛肚

毛肚 · Beef tripe

무엇인가요
소의 위벽을 씻고 얇게 썬 식재료입니다. 소고기 살코기가 아닙니다.
보통 어떻게 준비하나요
세척과 손질은 가게마다 다릅니다. 직원 안내에 따라 충분히 익히세요.
식감
아삭하고 쫄깃하며 국물 맛을 잘 흡수합니다.
알레르기 확인
재료 자체보다 소스와 공용 국자에 대두·밀·참깨·땅콩이 있는지 확인하세요.
嫩牛肉 (嫩牛肉; Marinated beef slices) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

嫩牛肉

嫩牛肉 · Marinated beef slices

무엇인가요
얇게 썬 소고기입니다. 전분·달걀흰자·양념으로 재울 수 있습니다.
보통 어떻게 준비하나요
한 번에 조금씩 넣고 속까지 완전히 익히세요.
식감
부드럽고 촉촉하며 표면이 매끈할 수 있습니다.
알레르기 확인
양념에 대두·밀·달걀이 들어갈 수 있습니다. 성분을 확인하세요.
鸭肠 (鸭肠; Duck intestine) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

鸭肠

鸭肠 · Duck intestine

무엇인가요
씻고 손질해 자른 오리의 장입니다.
보통 어떻게 준비하나요
생것인지 전처리된 것인지 묻고 조금씩 넣어 충분히 익히세요.
식감
짧게 익히면 아삭하고 오래 익히면 질겨집니다.
알레르기 확인
양념·소스와 공용 조리도구로 다른 성분이 섞일 수 있습니다.
黄喉 (黄喉; Beef aorta) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

黄喉

黄喉 · Beef aorta

무엇인가요
주로 소의 대동맥 등 혈관 조직을 손질해 썬 것입니다. 목구멍이 아닙니다.
보통 어떻게 준비하나요
부위와 손질법을 묻고 직원 안내에 따라 충분히 익히세요.
식감
아삭하고 단단하며 탄력이 있습니다.
알레르기 확인
양념·소스·공용 냄비로 인한 교차 접촉을 확인하세요.
鸭血 (鸭血; Duck blood curd) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

鸭血

鸭血 · Duck blood curd

무엇인가요
오리 피를 굳혀 두부처럼 만든 음식이며 콩으로 만들지 않습니다.
보통 어떻게 준비하나요
생제품인지 익힌 제품인지 확인하고 속까지 뜨겁게 가열하세요.
식감
부드럽고 매끈하며 국물을 잘 흡수합니다.
알레르기 확인
가공 재료·국물·공용 조리도구에 다른 알레르기 성분이 있는지 확인하세요.
宽粉 / 苕皮 (宽粉 / 苕皮; Sweet-potato starch noodles / sheets) food illustration
AI 설명 이미지 · 식당 실사진 아님

宽粉 / 苕皮

宽粉 / 苕皮 · Sweet-potato starch noodles / sheets

무엇인가요
주로 고구마 전분과 물로 만든 당면입니다. 넓고 두꺼운 시트 형태도 있습니다.
보통 어떻게 준비하나요
건조 제품은 먼저 불린 뒤 속까지 뜨겁고 부드러워질 때까지 끓이세요.
식감
매끈하고 쫄깃하며 국물을 잘 흡수합니다.
알레르기 확인
첨가물과 조리 환경은 다릅니다. 글루텐이 없다고 단정하지 말고 확인하세요.

알레르기가 있다면 주문 전에 직원에게 말하세요. 고기와 내장은 충분히 익혀 드세요. 야생 버섯은 매장의 조리 지침을 반드시 따르세요.

식재료·알레르기 참고자료